v/mailhops-plugin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/MailHops/mailhops-plugin.git synced 2025-05-18 07:10:09 -07:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Review of strings.dtd for french

Browse Source 
File reviewed. Thanks for the new translatable string ;-).

Translation process can be improved; please do not use automated translation => add strings in files, left them empty and in the code use english strings if no local string is found. Otherwise your plugin may become unusable after translation. For instance 'hops' can not be translated by 'houblons' which is, in french, the main cereal component for BIER and has no plural!!

Best regards,
This commit is contained in:
Nam 2017-01-08 23:32:28 +01:00 committed by GitHub
parent 88d1bc53f2
commit 8fbca7a822
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
chrome/locale/fr/strings.dtd
View File

@ -1,9 +1,9 @@
<!ENTITY mailhops_header_route_label "Route MailHops"> <!ENTITY mailhops_header_route_label "Trajet">
<!ENTITY mailhops_header_auth_label "Authentifications MailHops"> <!ENTITY mailhops_header_auth_label "Authentification">
<!ENTITY mailhops_header_meta_label "Meta MailHops"> <!ENTITY mailhops_header_meta_label "Autres données">
<!ENTITY mailhops_route_nav_map_label "Carte"> <!ENTITY mailhops_route_nav_map_label "Afficher la Carte">
<!ENTITY mailhops_route_nav_details_label "Détails"> <!ENTITY mailhops_route_nav_details_label "Détails">
<!ENTITY mailhops_route_nav_refresh_label "Rafraîchir"> <!ENTITY mailhops_route_nav_refresh_label "Actualiser">
<!ENTITY mailhops_route_nav_options_label "Options"> <!ENTITY mailhops_route_nav_options_label "Options">
<!ENTITY mailhops_unsubscribe "Se désabonner"> <!ENTITY mailhops_unsubscribe "Se désabonner">
<!ENTITY mailhops_hops "Houblon"> <!ENTITY mailhops_hops "Étapes">