more upcomming translations

README.md

@@ -29,6 +29,16 @@ Why this was made? Because a client served with `http` without SSL, which makes
 ## [Deskreen FAQ](https://deskreen.com/#faq)
 
 <br/>
+
+## Get Started for translators
+
+Want to add a new language support for Deskreen?
+Or you found a typo in existing translations of Deskreen App or website?
+Here are step by step guides:
+
+- [How to add a new language to Deskreen App and Website](doc/translations-docs/how-to-add-new-language-translation-to-Deskreen.md)
+- [How to fix a typo in Deskreen App or Website](doc/translations-docs/fix-a-typo-in-existing-translation-of-Deskreen.md)
+
 <br/>
 
 ## Deskreen Github Discussion Threads

app/__snapshots__/menu.spec.ts.snap

@@ -6,31 +6,24 @@ Array [
     "label": "Deskreen",
     "submenu": Array [
       Object {
-        "label": "About Deskreen",
+        "label": undefined,
         "selector": "orderFrontStandardAboutPanel:",
       },
       Object {
         "type": "separator",
       },
-      Object {
-        "label": "Services",
-        "submenu": Array [],
-      },
-      Object {
-        "type": "separator",
-      },
       Object {
         "accelerator": "Command+H",
-        "label": "Hide Deskreen",
+        "label": undefined,
         "selector": "hide:",
       },
       Object {
         "accelerator": "Command+Shift+H",
-        "label": "Hide Others",
+        "label": undefined,
         "selector": "hideOtherApplications:",
       },
       Object {
-        "label": "Show All",
+        "label": undefined,
         "selector": "unhideAllApplications:",
       },
       Object {
@@ -39,21 +32,21 @@ Array [
       Object {
         "accelerator": "Command+Q",
         "click": [Function],
-        "label": "Quit",
+        "label": undefined,
       },
     ],
   },
   Object {
-    "label": "Edit",
+    "label": undefined,
     "submenu": Array [
       Object {
         "accelerator": "Command+Z",
-        "label": "Undo",
+        "label": undefined,
         "selector": "undo:",
       },
       Object {
         "accelerator": "Shift+Command+Z",
-        "label": "Redo",
+        "label": undefined,
         "selector": "redo:",
       },
       Object {
@@ -61,22 +54,22 @@ Array [
       },
       Object {
         "accelerator": "Command+X",
-        "label": "Cut",
+        "label": undefined,
         "selector": "cut:",
       },
       Object {
         "accelerator": "Command+C",
-        "label": "Copy",
+        "label": undefined,
         "selector": "copy:",
       },
       Object {
         "accelerator": "Command+V",
-        "label": "Paste",
+        "label": undefined,
         "selector": "paste:",
       },
       Object {
         "accelerator": "Command+A",
-        "label": "Select All",
+        "label": undefined,
         "selector": "selectAll:",
       },
     ],
@@ -87,50 +80,50 @@ Array [
       Object {
         "accelerator": "Ctrl+Command+F",
         "click": [Function],
-        "label": "Toggle Full Screen",
+        "label": undefined,
       },
     ],
   },
   Object {
-    "label": "Window",
+    "label": undefined,
     "submenu": Array [
       Object {
         "accelerator": "Command+M",
-        "label": "Minimize",
+        "label": undefined,
         "selector": "performMiniaturize:",
       },
       Object {
         "accelerator": "Command+W",
-        "label": "Close",
+        "label": undefined,
         "selector": "performClose:",
       },
       Object {
         "type": "separator",
       },
       Object {
-        "label": "Bring All to Front",
+        "label": undefined,
         "selector": "arrangeInFront:",
       },
     ],
   },
   Object {
-    "label": "Help",
+    "label": undefined,
     "submenu": Array [
       Object {
         "click": [Function],
-        "label": "Learn More",
+        "label": undefined,
       },
       Object {
         "click": [Function],
-        "label": "Documentation",
+        "label": undefined,
       },
       Object {
         "click": [Function],
-        "label": "Community Discussions",
+        "label": undefined,
       },
       Object {
         "click": [Function],
-        "label": "Search Issues",
+        "label": undefined,
       },
     ],
   },

app/client/public/locales/en/translation.json

@@ -35,5 +35,11 @@
   "OFF": "OFF",
   "Default Video Player": "Default Video Player",
   "Click to visit our website": "Click to visit our website",
-  "Video is flipped horizontally": "Video is flipped horizontally"
+  "Video is flipped horizontally": "Video is flipped horizontally",
+  "TRANSLATIONS BELOW ARE NOT ADDED TO UI YET, BUT YOUR TRANSLATIONS ARE WELCOME! THE FEATURES WILL BE ADDED SOON SO YOUR TRANSLATIONS ARE NEEDED": "",
+  "Click to see connection info": "Click to see connection info",
+  "Pair ID": "Pair ID",
+  "Unpair": "Unpair",
+  "Session ID": "Session ID",
+  "Click to boost video stream if it is lagging": "Click to boost video stream if it is lagging"
 }

app/client/public/locales/ru/translation.json

@@ -35,5 +35,11 @@
   "OFF": "ВЫКЛ",
   "Default Video Player": "Видеоплеер по умолчанию",
   "Click to visit our website": "Нажмите, чтобы посетить наш сайт",
-  "Video is flipped horizontally": "Видео отзеркалено"
+  "Video is flipped horizontally": "Видео отзеркалено",
+  "TRANSLATIONS BELOW ARE NOT ADDED TO UI YET, BUT YOUR TRANSLATIONS ARE WELCOME! THE FEATURES WILL BE ADDED SOON SO YOUR TRANSLATIONS ARE NEEDED": "",
+  "Click to see connection info": "Click to see connection info",
+  "Pair ID": "Pair ID",
+  "Unpair": "Unpair",
+  "Session ID": "Session ID",
+  "Click to boost video stream if it is lagging": "Click to boost video stream if it is lagging"
 }

app/client/public/locales/ua/translation.json

@@ -35,5 +35,11 @@
   "OFF": "ВИМК",
   "Default Video Player": "Стандартний відеоплеєр браузера",
   "Click to visit our website": "Клацніть, щоб відвідати наш веб-сайт",
-  "Video is flipped horizontally": "Відео віддзеркалено"
+  "Video is flipped horizontally": "Відео віддзеркалено",
+  "TRANSLATIONS BELOW ARE NOT ADDED TO UI YET, BUT YOUR TRANSLATIONS ARE WELCOME! THE FEATURES WILL BE ADDED SOON SO YOUR TRANSLATIONS ARE NEEDED": "",
+  "Click to see connection info": "Click to see connection info",
+  "Pair ID": "Pair ID",
+  "Unpair": "Unpair",
+  "Session ID": "Session ID",
+  "Click to boost video stream if it is lagging": "Click to boost video stream if it is lagging"
 }

app/locales/en/translation.json

@@ -69,5 +69,74 @@
   "General Settings": "General Settings",
   "Disabled": "Disabled",
   "Version": "Version",
-  "Copyright": "Copyright"
+  "Copyright": "Copyright",
+  "Edit": "Edit",
+  "Hide Deskreen": "Hide Deskreen",
+  "Hide Others": "Hide Others",
+  "Show All": "Show All",
+  "Quit": "Quit",
+  "Undo": "Undo",
+  "Redo": "Redo",
+  "Cut": "Cut",
+  "Copy": "Copy",
+  "Paste": "Paste",
+  "Select All": "Select All",
+  "View": "View",
+  "Reload": "Reload",
+  "Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
+  "Toggle Developer Tools": "Toggle Developer Tools",
+  "Window": "Window",
+  "Minimize": "Minimize",
+  "Close": "Close",
+  "Bring All to Front": "Bring All to Front",
+  "Help": "Help",
+  "Learn More": "Learn More",
+  "Documentation": "Documentation",
+  "Community Discussions": "Community Discussions",
+  "Search Issues": "Search Issues",
+  "TRANSLATIONS BELOW ARE NOT ADDED TO UI YET, BUT YOUR TRANSLATIONS ARE WELCOME! THE FEATURES WILL BE ADDED SOON SO YOUR TRANSLATIONS ARE NEEDED": "",
+  "Available Trusted Devices": "Available Trusted Devices",
+  "Make this device trusted": "Make this device trusted",
+  "Click to select other screen source to share": "Click to select other screen source to share",
+  "Click to edit Device Alias": "Click to edit Device Alias",
+  "Trusted Device ID": "Trusted Device ID",
+  "Trusted": "Trusted",
+  "Make Trusted": "Make Trusted",
+  "Forget This Device": "Forget This Device",
+  "Device Alias": "Device Alias",
+  "Auto share last Entire Screen source when device is available": "Auto share last Entire Screen source when device is available",
+  "All devices are successfully disconnected": "All devices are successfully disconnected",
+  "Device was disconnected": "Device was disconnected",
+  "Networking": "Networking",
+  "Deskreen Application Port": "Deskreen Application Port",
+  "Port is already used by other App": "Port is already used by other App",
+  "Click to change Deskreen Application Port": "Click to change Deskreen Application Port",
+  "Type a number from 3000 to 64000 to use as a Deskreen Application Port": "Type a number from 3000 to 64000 to use as a Deskreen Application Port",
+  "Type another number in range from 3000 to 64000": "Type another number in range from 3000 to 64000",
+  "Select Network Interface": "Select Network Interface",
+  "I know IP of my computer and I want to type it manually": "I know IP of my computer and I want to type it manually",
+  "Type Your Computer IP": "Type Your Computer IP",
+  "Click to type IP manually": "Click to type IP manually",
+  "Banned IPs": "Banned IPs",
+  "Ban New IP": "Ban New IP",
+  "Type the IP you want to ban": "Type the IP you want to ban",
+  "Unban this IP": "Unban this IP",
+  "Unban all IPs": "Unban all IPs",
+  "Reset Deskreen settings to default": "Reset Deskreen settings to default",
+  "Ask user to enter password when connecting": "Ask user to enter password when connecting",
+  "Change Password": "Change Password",
+  "Type a New Password": "Type a New Password",
+  "Cancel": "Cancel",
+  "Device Status": "Device Status",
+  "Sharing Screen": "Sharing Screen",
+  "Available, no screen sharing": "Available, no screen sharing",
+  "Not Available": "Not Available",
+  "Autostart Deskreen App on login": "Autostart Deskreen App on login",
+  "Open Deskreen App window on login": "Open Deskreen App window on login",
+  "Use system tray": "Use system tray",
+  "Deskreen System Tray": "Deskreen System Tray",
+  "Open App Window": "Open App Window",
+  "Minimize To Tray": "Minimize To Tray",
+  "Show Connected Devices": "Show Connected Devices",
+  "Quit Deskreen": "Quit Deskreen"
 }

app/locales/ru/translation.json

@@ -69,5 +69,74 @@
   "General Settings": "Общие настройки",
   "Disabled": "Отключено",
   "Version": "Версия",
-  "Copyright": "Авторские права"
+  "Copyright": "Авторские права",
+  "Edit": "Править",
+  "Hide Deskreen": "Скрыть Deskreen",
+  "Hide Others": "Скрыть Другие",
+  "Show All": "Показать все",
+  "Quit": "Выйти",
+  "Undo": "Отменить",
+  "Redo": "Повторить",
+  "Cut": "Вырезать",
+  "Copy": "Копировать",
+  "Paste": "Вставить",
+  "Select All": "Выбрать все",
+  "View": "Вид",
+  "Reload": "Перезагрузить",
+  "Toggle Full Screen": "Включить полноэкранный режим",
+  "Toggle Developer Tools": "Включить инструменты разработчика",
+  "Window": "Окно",
+  "Minimize": "Свернуть",
+  "Close": "Закрыть",
+  "Bring All to Front": "Вынести все на передний план",
+  "Help": "Помощь",
+  "Learn More": "Узнать больше",
+  "Documentation": "Документация",
+  "Community Discussions": "Обсуждения в сообществе",
+  "Search Issues": "Поиск проблем",
+  "TRANSLATIONS BELOW ARE NOT ADDED TO UI YET, BUT YOUR TRANSLATIONS ARE WELCOME! THE FEATURES WILL BE ADDED SOON SO YOUR TRANSLATIONS ARE NEEDED": "",
+  "Available Trusted Devices": "Available Trusted Devices",
+  "Make this device trusted": "Make this device trusted",
+  "Click to select other screen source to share": "Click to select other screen source to share",
+  "Click to edit Device Alias": "Click to edit Device Alias",
+  "Trusted Device ID": "Trusted Device ID",
+  "Trusted": "Trusted",
+  "Make Trusted": "Make Trusted",
+  "Forget This Device": "Forget This Device",
+  "Device Alias": "Device Alias",
+  "Auto share last Entire Screen source when device is available": "Auto share last Entire Screen source when device is available",
+  "All devices are successfully disconnected": "All devices are successfully disconnected",
+  "Device was disconnected": "Device was disconnected",
+  "Networking": "Networking",
+  "Deskreen Application Port": "Deskreen Application Port",
+  "Port is already used by other App": "Port is already used by other App",
+  "Click to change Deskreen Application Port": "Click to change Deskreen Application Port",
+  "Type a number from 3000 to 64000 to use as a Deskreen Application Port": "Type a number from 3000 to 64000 to use as a Deskreen Application Port",
+  "Type another number in range from 3000 to 64000": "Type another number in range from 3000 to 64000",
+  "Select Network Interface": "Select Network Interface",
+  "I know IP of my computer and I want to type it manually": "I know IP of my computer and I want to type it manually",
+  "Type Your Computer IP": "Type Your Computer IP",
+  "Click to type IP manually": "Click to type IP manually",
+  "Banned IPs": "Banned IPs",
+  "Ban New IP": "Ban New IP",
+  "Type the IP you want to ban": "Type the IP you want to ban",
+  "Unban this IP": "Unban this IP",
+  "Unban all IPs": "Unban all IPs",
+  "Reset Deskreen settings to default": "Reset Deskreen settings to default",
+  "Ask user to enter password when connecting": "Ask user to enter password when connecting",
+  "Change Password": "Change Password",
+  "Type a New Password": "Type a New Password",
+  "Cancel": "Cancel",
+  "Device Status": "Device Status",
+  "Sharing Screen": "Sharing Screen",
+  "Available, no screen sharing": "Available, no screen sharing",
+  "Not Available": "Not Available",
+  "Autostart Deskreen App on login": "Autostart Deskreen App on login",
+  "Open Deskreen App window on login": "Open Deskreen App window on login",
+  "Use system tray": "Use system tray",
+  "Deskreen System Tray": "Deskreen System Tray",
+  "Open App Window": "Open App Window",
+  "Minimize To Tray": "Minimize To Tray",
+  "Show Connected Devices": "Show Connected Devices",
+  "Quit Deskreen": "Quit Deskreen"
 }

app/locales/ua/translation.json

@@ -69,5 +69,74 @@
   "General Settings": "Загальні налаштування",
   "Disabled": "Відключено",
   "Version": "Версія",
-  "Copyright": "Авторські права"
+  "Copyright": "Авторські права",
+  "Edit": "Правити",
+  "Hide Deskreen": "Сховати Deskreen",
+  "Hide Others": "Сховати інші",
+  "Show All": "Показати всі",
+  "Quit": "Вийти",
+  "Undo": "Скасувати",
+  "Redo": "Повторити",
+  "Cut": "Вирізати",
+  "Copy": "Копіювати",
+  "Paste": "Вставити",
+  "Select All": "Вибрати все",
+  "View": "Вид",
+  "Reload": "Перезавантажити",
+  "Toggle Full Screen": "Переключити на весь екран",
+  "Toggle Developer Tools": "Відкрити інструменти розробника",
+  "Window": "Вікно",
+  "Minimize": "Мінімізувати",
+  "Close": "Закрити",
+  "Bring All to Front": "Вивести всі наперед",
+  "Help": "Допомога",
+  "Learn More": "Дізнатися більше",
+  "Documentation": "Документація",
+  "Community Discussions": "Обговорення в спільноті",
+  "Search Issues": "Пошук проблем",
+  "TRANSLATIONS BELOW ARE NOT ADDED TO UI YET, BUT YOUR TRANSLATIONS ARE WELCOME! THE FEATURES WILL BE ADDED SOON SO YOUR TRANSLATIONS ARE NEEDED": "",
+  "Available Trusted Devices": "Available Trusted Devices",
+  "Make this device trusted": "Make this device trusted",
+  "Click to select other screen source to share": "Click to select other screen source to share",
+  "Click to edit Device Alias": "Click to edit Device Alias",
+  "Trusted Device ID": "Trusted Device ID",
+  "Trusted": "Trusted",
+  "Make Trusted": "Make Trusted",
+  "Forget This Device": "Forget This Device",
+  "Device Alias": "Device Alias",
+  "Auto share last Entire Screen source when device is available": "Auto share last Entire Screen source when device is available",
+  "All devices are successfully disconnected": "All devices are successfully disconnected",
+  "Device was disconnected": "Device was disconnected",
+  "Networking": "Networking",
+  "Deskreen Application Port": "Deskreen Application Port",
+  "Port is already used by other App": "Port is already used by other App",
+  "Click to change Deskreen Application Port": "Click to change Deskreen Application Port",
+  "Type a number from 3000 to 64000 to use as a Deskreen Application Port": "Type a number from 3000 to 64000 to use as a Deskreen Application Port",
+  "Type another number in range from 3000 to 64000": "Type another number in range from 3000 to 64000",
+  "Select Network Interface": "Select Network Interface",
+  "I know IP of my computer and I want to type it manually": "I know IP of my computer and I want to type it manually",
+  "Type Your Computer IP": "Type Your Computer IP",
+  "Click to type IP manually": "Click to type IP manually",
+  "Banned IPs": "Banned IPs",
+  "Ban New IP": "Ban New IP",
+  "Type the IP you want to ban": "Type the IP you want to ban",
+  "Unban this IP": "Unban this IP",
+  "Unban all IPs": "Unban all IPs",
+  "Reset Deskreen settings to default": "Reset Deskreen settings to default",
+  "Ask user to enter password when connecting": "Ask user to enter password when connecting",
+  "Change Password": "Change Password",
+  "Type a New Password": "Type a New Password",
+  "Cancel": "Cancel",
+  "Device Status": "Device Status",
+  "Sharing Screen": "Sharing Screen",
+  "Available, no screen sharing": "Available, no screen sharing",
+  "Not Available": "Not Available",
+  "Autostart Deskreen App on login": "Autostart Deskreen App on login",
+  "Open Deskreen App window on login": "Open Deskreen App window on login",
+  "Use system tray": "Use system tray",
+  "Deskreen System Tray": "Deskreen System Tray",
+  "Open App Window": "Open App Window",
+  "Minimize To Tray": "Minimize To Tray",
+  "Show Connected Devices": "Show Connected Devices",
+  "Quit Deskreen": "Quit Deskreen"
 }

app/menu.spec.ts

@@ -313,7 +313,7 @@ describe('app menu MenyBuilder tests', () => {
       });
 
       describe('when Help submenu Community Discussions was clicked', () => {
-        it('shoud call shell open external with proper link to https://github.com/pavlobu/deskreen/issues', () => {
+        it('shoud call shell open external with proper link to https://github.com/pavlobu/deskreen/discussions', () => {
           const menu = menuBuilder.buildDarwinTemplate();
           const submenuView = menu[4];
           const learnMore =
@@ -323,7 +323,7 @@ describe('app menu MenyBuilder tests', () => {
           learnMore.click();
 
           expect(shell.openExternal).toBeCalledWith(
-            'https://github.com/pavlobu/deskreen/issues'
+            'https://github.com/pavlobu/deskreen/discussions'
           );
         });
       });

app/menu.ts

@@ -7,8 +7,6 @@ import {
   MenuItemConstructorOptions,
 } from 'electron';
 
-// import config from './configs/app.lang.config';
-
 import signalingServer from './server';
 
 interface DarwinMenuItemConstructorOptions extends MenuItemConstructorOptions {
@@ -63,26 +61,24 @@ export default class MenuBuilder {
       label: 'Deskreen',
       submenu: [
         {
-          label: 'About Deskreen',
+          label: this.i18n.t('About Deskreen'),
           selector: 'orderFrontStandardAboutPanel:',
         },
         { type: 'separator' },
-        { label: 'Services', submenu: [] },
-        { type: 'separator' },
         {
-          label: 'Hide Deskreen',
+          label: this.i18n.t('Hide Deskreen'),
           accelerator: 'Command+H',
           selector: 'hide:',
         },
         {
-          label: 'Hide Others',
+          label: this.i18n.t('Hide Others'),
           accelerator: 'Command+Shift+H',
           selector: 'hideOtherApplications:',
         },
-        { label: 'Show All', selector: 'unhideAllApplications:' },
+        { label: this.i18n.t('Show All'), selector: 'unhideAllApplications:' },
         { type: 'separator' },
         {
-          label: 'Quit',
+          label: this.i18n.t('Quit'),
           accelerator: 'Command+Q',
           click: () => {
             signalingServer.stop();
@@ -92,40 +88,60 @@ export default class MenuBuilder {
       ],
     };
     const subMenuEdit: DarwinMenuItemConstructorOptions = {
-      label: 'Edit',
+      label: this.i18n.t('Edit'),
       submenu: [
-        { label: 'Undo', accelerator: 'Command+Z', selector: 'undo:' },
-        { label: 'Redo', accelerator: 'Shift+Command+Z', selector: 'redo:' },
-        { type: 'separator' },
-        { label: 'Cut', accelerator: 'Command+X', selector: 'cut:' },
-        { label: 'Copy', accelerator: 'Command+C', selector: 'copy:' },
-        { label: 'Paste', accelerator: 'Command+V', selector: 'paste:' },
         {
-          label: 'Select All',
+          label: this.i18n.t('Undo'),
+          accelerator: 'Command+Z',
+          selector: 'undo:',
+        },
+        {
+          label: this.i18n.t('Redo'),
+          accelerator: 'Shift+Command+Z',
+          selector: 'redo:',
+        },
+        { type: 'separator' },
+        {
+          label: this.i18n.t('Cut'),
+          accelerator: 'Command+X',
+          selector: 'cut:',
+        },
+        {
+          label: this.i18n.t('Copy'),
+          accelerator: 'Command+C',
+          selector: 'copy:',
+        },
+        {
+          label: this.i18n.t('Paste'),
+          accelerator: 'Command+V',
+          selector: 'paste:',
+        },
+        {
+          label: this.i18n.t('Select All'),
           accelerator: 'Command+A',
           selector: 'selectAll:',
         },
       ],
     };
     const subMenuViewDev: MenuItemConstructorOptions = {
-      label: 'View',
+      label: this.i18n.t('View'),
       submenu: [
         {
-          label: 'Reload',
+          label: this.i18n.t('Reload'),
           accelerator: 'Command+R',
           click: () => {
             this.mainWindow.webContents.reload();
           },
         },
         {
-          label: 'Toggle Full Screen',
+          label: this.i18n.t('Toggle Full Screen'),
           accelerator: 'Ctrl+Command+F',
           click: () => {
             this.mainWindow.setFullScreen(!this.mainWindow.isFullScreen());
           },
         },
         {
-          label: 'Toggle Developer Tools',
+          label: this.i18n.t('Toggle Developer Tools'),
           accelerator: 'Alt+Command+I',
           click: () => {
             this.mainWindow.webContents.toggleDevTools();
@@ -137,7 +153,7 @@ export default class MenuBuilder {
       label: 'View',
       submenu: [
         {
-          label: 'Toggle Full Screen',
+          label: this.i18n.t('Toggle Full Screen'),
           accelerator: 'Ctrl+Command+F',
           click: () => {
             this.mainWindow.setFullScreen(!this.mainWindow.isFullScreen());
@@ -146,29 +162,36 @@ export default class MenuBuilder {
       ],
     };
     const subMenuWindow: DarwinMenuItemConstructorOptions = {
-      label: 'Window',
+      label: this.i18n.t('Window'),
       submenu: [
         {
-          label: 'Minimize',
+          label: this.i18n.t('Minimize'),
           accelerator: 'Command+M',
           selector: 'performMiniaturize:',
         },
-        { label: 'Close', accelerator: 'Command+W', selector: 'performClose:' },
+        {
+          label: this.i18n.t('Close'),
+          accelerator: 'Command+W',
+          selector: 'performClose:',
+        },
         { type: 'separator' },
-        { label: 'Bring All to Front', selector: 'arrangeInFront:' },
+        {
+          label: this.i18n.t('Bring All to Front'),
+          selector: 'arrangeInFront:',
+        },
       ],
     };
     const subMenuHelp: MenuItemConstructorOptions = {
-      label: 'Help',
+      label: this.i18n.t('Help'),
       submenu: [
         {
-          label: 'Learn More',
+          label: this.i18n.t('Learn More'),
           click() {
             shell.openExternal('https://www.deskreen.com/');
           },
         },
         {
-          label: 'Documentation',
+          label: this.i18n.t('Documentation'),
           click() {
             shell.openExternal(
               'https://github.com/pavlobu/deskreen/blob/master/README.md'
@@ -176,13 +199,15 @@ export default class MenuBuilder {
           },
         },
         {
-          label: 'Community Discussions',
+          label: this.i18n.t('Community Discussions'),
           click() {
-            shell.openExternal('https://github.com/pavlobu/deskreen/issues');
+            shell.openExternal(
+              'https://github.com/pavlobu/deskreen/discussions'
+            );
           },
         },
         {
-          label: 'Search Issues',
+          label: this.i18n.t('Search Issues'),
           click() {
             shell.openExternal('https://github.com/pavlobu/deskreen/issues');
           },
@@ -196,35 +221,6 @@ export default class MenuBuilder {
         ? subMenuViewDev
         : subMenuViewProd;
 
-    // const languageSubmenu = config.languages.map((languageCode) => {
+    return [subMenuAbout, subMenuEdit, subMenuView, subMenuWindow, subMenuHelp];
-    //   return {
-    //     label: this.i18n.t(languageCode),
-    //     type: 'radio',
-    //     checked: this.i18n.language === languageCode,
-    //     click: () => {
-    //       this.i18n.changeLanguage(languageCode);
-    //       setTimeout(() => {
-    //         // to fix for MacOS bug, not picking up new language on first click
-    //         if (this.i18n.language !== languageCode) {
-    //           this.i18n.changeLanguage(languageCode);
-    //         }
-    //       }, 500);
-    //     },
-    //   };
-    // });
-
-    // const languageMenu: MenuItemConstructorOptions = {
-    //   label: this.i18n.t('Language'),
-    //   submenu: languageSubmenu as MenuItemConstructorOptions[],
-    // };
-
-    return [
-      subMenuAbout,
-      subMenuEdit,
-      subMenuView,
-      subMenuWindow,
-      subMenuHelp,
-      // languageMenu,
-    ];
   }
 }

doc/translations-docs/fix-a-typo-in-existing-translation-of-Deskreen.md

@@ -0,0 +1 @@
+### Guide on how to fix a typo in translations of Deskreen

doc/translations-docs/how-to-add-new-language-translation-to-Deskreen.md

@@ -0,0 +1 @@
+### Guide on how to add a new language translation to Deskreen