Add Polish

This commit is contained in:
Jakubikk 2023-05-19 17:36:44 +02:00 committed by GitHub
parent a90564a478
commit c1375d42a2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

169
www/lang/pl-PL.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,169 @@
{
"$language": "Polski (Polska)",
"cat-printer": "Kocia Drukarka",
"printer": "Drukarka",
"device-": "Urządzenie:",
"refresh": "Odśwież",
"mode-": "Tryb:",
"canvas": "Płótno",
"document": "Dokument",
"insert-picture": "Wstaw obraz",
"insert-text": "Wstaw tekst",
"help": "Pomoc",
"javascript-license-information": "O Licencji JavaScript",
"settings": "Ustawienia",
"image": "Obraz",
"threshold-": "Próg",
"transmission-speed-": "Prędkość Transmisji:",
"low": "Niska",
"moderate": "Średnia",
"high": "Wysoka",
"transparent-as-white": "Prezroczysty jako biały",
"misc": "Inne",
"system": "System",
"disable-animation": "Wyłącz animacje",
"exit": "Wyjdź",
"error-message": "Kod błędu",
"preview": "Podgląd",
"print": "Drukuj",
"expand": "Powiększ",
"crop": "Przytnij",
"scanning-for-devices": "Szukanie urządzeń…",
"scan-time-": "Czas szukania:",
"-seconds": "sekund",
"no-available-devices-found": "Nie znaleziono urządzeń",
"found-0-available-devices": {
"single": "Znaleziono {0} dostępne urządzenie",
"multiple": "Znaleziono {0} dostępnych urządzeń"
},
"please-check-if-the-printer-is-down": "Sprawdź, czy drukarka działa",
"printing": "Drukowanie…",
"finished": "Gotowe",
"coming-soon": "Już Niedługo…",
"dry-run": "Na sucho",
"dry-run-test-print-process-only": "Na sucho: przetestuj funkcję druku",
"you-can-close-this-page-manually": "Możesz zamknąć tą kartę",
"please-enable-bluetooth": "Proszę włączyć Bluetooth",
"error-happened-please-check-error-message": "Wystąpił problem, sprawdź kod błędu.",
"you-can-seek-for-help-with-detailed-info-below": "Szukaj pomocy dla poniższych detali",
"or-try-to-scan-longer": "Albo spróbuj skanować dłużej",
"print-to-cat-printer": "Wydrukuj na Kociej Drukarce",
"supported-models-": "Wspierane modele:",
"path-to-input-file-dash-for-stdin": "Ścieżka do pliku. '-' dla stdin",
"dump-the-traffic": "Zrzut ruchu",
"please-install-pyobjc-via-pip": "Proszę zainstalować `pyobjc` przez pip",
"please-install-bleak-via-pip": "Proszę zainstalować `bleak` przez pip",
"folder-printer_lib-is-incomplete-or-missing-please-check": "Folder `printer_lib` jest niekompletny lub brakujący, proszę sprawdzić.",
"input-is-not-pbm-image": "Dane wejściowe nie są obrazem PBM",
"unsuitable-image-width-expected-0-got-1": "Złe wymiary obrazu, spodziewano się {0}, jest {1}",
"broken-pbm-image": "Uszkodzony obraz PBM",
"input-is-not-text-file": "Dane wejściowe nie są plikiem tekstowym.",
"match-printer-with-this-name-or-address": "Dopasuj drukarkę do tej nazwy lub adresu",
"virtual-run-on-specified-model": "Wirtualny przebieg na wybranym modelu",
"font-size-0": "Rozmiar czcionki {0}",
"stopping": "Zatrzymywanie",
"connecting": "Łączenie",
"model-0-is-not-supported-yet": "Model '{0}' nie jest jeszcze wspierany",
"invalid-address-0": "Niewłaściwy adres: '{0}'",
"will-listen-on-all-addresses": "Szukanie na WSZYSTKICH adresach",
"serving-at-0": "Podawanie na {0}",
"disconnecting-from-printer": "Rozłączanie drukarki",
"connected-to-0-1": "Połączone z {0} {1}",
"flip-horizontally": "Odwróć poziomo",
"flip-vertically": "Odwróć pionowo",
"dump-traffic": "Zrzut ruchu",
"right-to-left-text-order": "Tekst od prawej do lewej",
"auto-wrap-line": "Automatycznie zawijaj linię",
"process-as-": "Przetwórz jako:",
"text": "Tekst",
"picture": "Obraz",
"pattern": "Wzór",
"large-font": "Duża czcionka",
"accessibility": "Ułatwienia dostępności",
"language": "Język",
"layout": "Układ klawiatury",
"ok": "OK",
"cancel": "Anuluj",
"yes": "Tak",
"no": "Nie",
"about": "Informacje",
"home-page-": "Strona główna:",
"contributors": "Współtwórcy",
"developer": "Deweloper",
"collaborator": "Współpracownik",
"translator": "Tłumacz",
"all-users-and-developers": "Wszyscy użytkownicy i deweloperzy",
"everyone-is-awesome": "Wszyscy są wspaniali!",
"license": "Licencja",
"exiting": "Opuszczanie…",
"dark-theme": "Ciemny tryb",
"high-contrast": "Wysoki kontrast",
"welcome": "Witaj!",
"copyright-and-license": "Prawa autorskie i licencja",
"some-rights-reserved": "Niektóre prawa zastrzeżone..",
"ENTER": "Enter",
"SPACE": "Spacja",
"ESCAPE": "Esc",
"TAB": "Tab",
"COMMA": "Przecinek",
"DOT": "Kropka",
"to-enter-keyboard-mode-press-tab": "Aby przejść w tryb klawiatury naciśnij Tab",
"usage-": "Użycie:",
"positional-arguments-": "Argumenty pozycjonalne:",
"options-": "Options:",
"show-this-help-message": "Pokaż tą wiadomość",
"do-nothing": "Nie rob nic",
"scan-for-a-printer": "Scan for a printer",
"text-printing-mode-with-options": "Tryb drukowania tekstu z opcjami",
"image-printing-options": "Opcje drukowania obrazu",
"convert-input-image-with-imagemagick": "Przekonwertuj plik wejściowy (obraz) dzięki ImageMagick",
"reset-configuration-": "Zresetować konfigurację?",
"brightness-": "Jasność:",
"text-printing-mode": "Tryb drukowania tekstu",
"internal-error-please-see-terminal": "Błąd wewnętrzny, proszę sprawdzić terminal",
"control-printer-thermal-strength": "Kontroluj moc swojej drukarki termicznej",
"strength-": "Moc:",
"or-drag-file-to-below": "Albo upuść obraz poniżej",
"reset": "Resetuj",
"cat-face-toward": "Mordką kota do przodu",
"quality-": "Jakość:",
"print-quality": "Jakość druku",
"show-more-options": "Pokaż więcej opcji",
"text-font": "Czcionka",
"text-size": "Rozmiar",
"enter-text": "Wpisz tekst",
"wrap-text": "Zawijaj tekst",
"you-can-see-all-javascript-programs-used": "Możesz zobaczyć, że wszystkie programy JavaScript używane z tą aplikacją są Darmowym Oprogramowaniem.",
"javascript-resource": "Zasób",
"javascript-license": "Licencja",
"javascript-source": "Żródło",
"javascript-description": "Opis",
"javascript-everyjs-description": "Dynamiczne powiązanie wszystkich skryptów deweloperskich",
"javascript-maincompjs-description": "Wszystkie następujące skrypty deweloperskie, transpilowane dla kompatybilności.",
"javascript-loaderjs-description": "Dla dynamicznego ładowania skryptów, i ratunek jeśli wystąpią problemy.",
"javascript-polyfilljs-description": "Add features which are not supported by old browsers.",
"javascript-i18nextjs-description": "“rozszerzenia” I18n",
"javascript-i18njs-description": "Dla międzynarodowości (wsparcie językowe)",
"javascript-imagejs-description": "Dla manipulacji obrazu na płótnie",
"javascript-accessibilityjs-description": "Ułatwienia dostępu",
"javascript-catprinter-description": "Główny skrypt dla Cat-Printer",
"free-software": "Darmowe Oprogramowanie",
"free-software-description": "Oprogramowanie, które szanuje twoją cyfrową wolność.",
"wrap-words-by-spaces": "Zawijaj słowa wg. spacji",
"minor-tweaks": "Drobne poprawki",
"serif": "Serif",
"sans-serif": "Sans Serif",
"monospace": "Monospace",
"rotate-image": "Obróć obraz",
"test-unknown-device": "Przetestuj nieznane urządzenie",
"scan": "Skanuj",
"pf2-font-not-found-or-broken-0": "Font PF2 nieznaleziony bądź uszkodzony: '{0}'",
"imagemagick-not-found": "ImageMagick nieznaleziony, proszę zainstalować i spróbować jeszcze raz.",
"try-to-print-through-an-unknown-device": "Spróbuj wydrukować przez nieznane urządzenie",
"scanning-for-all-bluetooth-devices-nearby": "Skanowanie wszystkich pobliskich urządzeń Bluetooth…",
"there-are-multiple-devices-": "Znaleziono wiele urządzeń:",
"choose-which-one-0-": "Które? [{0}]: ",
"multiple-devices-found-please-specify-one": "Znaleziono wiele urządzeń, proszę wybrać jedno",
"no-prompt-for-multiple-devices": "Brak monitu o wiele urządzeń"
}