diff --git a/www/lang/en-US.json b/www/lang/en-US.json
index ce0b2f0..ab7b33c 100644
--- a/www/lang/en-US.json
+++ b/www/lang/en-US.json
@@ -34,7 +34,7 @@
         "print": "Print",
         "expand": "Expand",
         "crop": "Crop",
-        "scanning-for-devices": "Scanning for devices...",
+        "scanning-for-devices": "Scanning for devices…",
         "scan-time-": "Scan time:",
         "-seconds": "seconds",
         "no-available-devices-found": "No available devices found",
@@ -43,9 +43,9 @@
             [2, null, "Found %n available devices"]
         ],
         "please-check-if-the-printer-is-down": "Please check if the printer is down",
-        "printing": "Printing...",
+        "printing": "Printing…",
         "finished": "Finished",
-        "coming-soon-": "Coming Soon...",
+        "coming-soon-": "Coming Soon…",
         "dry-run": "Dry Run",
         "dry-run-test-print-process-only": "Dry Run: test print process only",
         "you-can-close-this-page-manually": "You can close this page manually",